bis
02.03
12
02.03
12
Wortspiele 12
Wort
Internationales Festival für junge Literatur
18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.
Mittwoch, 29. Februar
20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach
20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge
20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis
PAUSE (20 Minuten)
21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte,
mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.
21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond
22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks
Donnerstag, 01. März
20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder
20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell
20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen
PAUSE (20 Minuten)
21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel
21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island
22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen
Freitag, 02. März
20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter
20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel
20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf
PAUSE (20 Minuten)
21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus
21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien
22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze
Mi 29.02. bis Fr 02.03.
Lesung
Einlass: 19:30Uhr Beginn: 20Uhr
Ort: AmpereMünchen
Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren
AK--12--erm--10--Gruppen--8
Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24
Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten.
Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben.
Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung.
Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten.
Notice (8): Undefined index: FeaturedPicture [APP/View/Events/view.ctp, line 362]Code Context}$carousel_data["pics"][] = array('src' => $this->Image->resize('/pictures/' . $event['FeaturedPicture']['filename'], 520, 400, true, array(), true, false, false, true),$viewFile = '/var/www/vhosts/muffatwerk.de/httpdocs/app/View/Events/view.ctp' $dataForView = array( 'docs' => array( (int) 0 => array( 'Doc' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Doc' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'pictures' => array( (int) 0 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'og_description' => '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze', 'og_title' => 'Wortspiele 12', 'meta_description' => '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze', 'event' => array( 'Event' => array( 'id' => '392', 'gallery_id' => '475', 'status' => true, 'no' => null, 'unlisted' => null, 'corona' => null, 'event_for' => 'Wort', 'event_for_musik' => false, 'event_for_wort' => false, 'event_for_tanz' => false, 'event_for_party' => false, 'event_for_andere' => false, 'event_for_extra' => false, 'event_for_transformer' => null, 'under_ampere' => false, 'tip' => false, 'tip_musik' => false, 'tip_wort' => false, 'tip_tanz' => false, 'tip_party' => false, 'tip_andere' => false, 'booking' => true, 'booking_date' => '2012-01-03 17:55:21', 'ticket' => true, 'ticket_link_en' => '', 'ticket_link_de' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text_en' => '', 'ticket_text_de' => '', 'start_date' => '2012-02-29', 'entering_time' => '19:30:00', 'start_time' => '20:00:00', 'end_date' => '2012-03-02', 'text_date_en' => '', 'text_date_de' => '', 'date_on_view' => true, 'supertitle_en' => '', 'supertitle_de' => '', 'title_en' => '', 'title_de' => 'Wortspiele 12', 'subtitle_en' => '', 'subtitle_de' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'location_en' => '', 'location_de' => 'Ampere', 'type_id' => '21', 'description_en' => '', 'description_de' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'prices_en' => '', 'prices_de' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'organiser_en' => '', 'organiser_de' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'links_en' => '', 'links_de' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'website' => '', 'youtube_urls' => '', 'youtube_url_1' => '', 'youtube_url_scale_1' => null, 'youtube_url_2' => null, 'youtube_url_scale_2' => null, 'youtube_url_3' => null, 'youtube_url_scale_3' => null, 'youtube_url_4' => null, 'youtube_url_scale_4' => null, 'youtube_url_5' => null, 'youtube_url_scale_5' => null, 'YTids' => null, 'embed_codes' => '', 'embed_code_scale' => null, 'fbid' => '239876082754879', 'sync_sonicboom' => false, 'sync_id' => '0', 'created' => '2012-01-02 16:46:16', 'created_by' => '0', 'modified' => '2012-01-02 16:46:16', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null, 'eventport_data' => null, 'rausgegangen_category' => null, 'rausgegangen_location' => null, 'rausgegangen_picture' => null, 'title' => 'Wortspiele 12', 'slug' => 'wortspiele-12', 'supertitle' => '', 'subtitle' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'description' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'location' => 'Ampere', 'prices' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'links' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'ticket_link' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text' => '', 'organiser' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'text_date' => '' ), 'Type' => array( 'id' => '21', 'title_en' => 'Reading', 'title_de' => 'Lesung', 'status' => true, 'created' => '2011-03-14 13:44:36', 'created_by' => '0', 'modified' => '2011-03-14 13:44:36', 'modified_by' => '0', 'title' => 'Lesung' ), 'Pictures' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'customnewscolor' => '#d8705f', 'customheadercolor' => '#6bbfbf', 'custombackcolor' => '#6bbfbf', 'customcolor' => '#d8705f' ) $docs = array( (int) 0 => array( 'Doc' => array( 'id' => '410', 'event_id' => '392', 'filename' => 'wortspiele-12-munchen-titelprogramm_410.doc', 'filesize' => '22016', 'filetype' => 'application/msword', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:49:14', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 1 => array( 'Doc' => array( 'id' => '411', 'event_id' => '392', 'filename' => 'wortspiele-12-pressetext-4_411.doc', 'filesize' => '50688', 'filetype' => 'application/msword', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:49:25', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $pictures = array( (int) 0 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1166', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'filesize' => '1187413', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:03', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 1 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1167', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'filesize' => '1795803', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:16', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 2 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1168', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'filesize' => '339089', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:30', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 3 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $og_description = '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze' $og_title = 'Wortspiele 12' $meta_description = '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze' $event = array( 'Event' => array( 'id' => '392', 'gallery_id' => '475', 'status' => true, 'no' => null, 'unlisted' => null, 'corona' => null, 'event_for' => 'Wort', 'event_for_musik' => false, 'event_for_wort' => false, 'event_for_tanz' => false, 'event_for_party' => false, 'event_for_andere' => false, 'event_for_extra' => false, 'event_for_transformer' => null, 'under_ampere' => false, 'tip' => false, 'tip_musik' => false, 'tip_wort' => false, 'tip_tanz' => false, 'tip_party' => false, 'tip_andere' => false, 'booking' => true, 'booking_date' => '2012-01-03 17:55:21', 'ticket' => true, 'ticket_link_en' => '', 'ticket_link_de' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text_en' => '', 'ticket_text_de' => '', 'start_date' => '2012-02-29', 'entering_time' => '19:30:00', 'start_time' => '20:00:00', 'end_date' => '2012-03-02', 'text_date_en' => '', 'text_date_de' => '', 'date_on_view' => true, 'supertitle_en' => '', 'supertitle_de' => '', 'title_en' => '', 'title_de' => 'Wortspiele 12', 'subtitle_en' => '', 'subtitle_de' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'location_en' => '', 'location_de' => 'Ampere', 'type_id' => '21', 'description_en' => '', 'description_de' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'prices_en' => '', 'prices_de' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'organiser_en' => '', 'organiser_de' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'links_en' => '', 'links_de' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'website' => '', 'youtube_urls' => '', 'youtube_url_1' => '', 'youtube_url_scale_1' => null, 'youtube_url_2' => null, 'youtube_url_scale_2' => null, 'youtube_url_3' => null, 'youtube_url_scale_3' => null, 'youtube_url_4' => null, 'youtube_url_scale_4' => null, 'youtube_url_5' => null, 'youtube_url_scale_5' => null, 'YTids' => null, 'embed_codes' => '', 'embed_code_scale' => null, 'fbid' => '239876082754879', 'sync_sonicboom' => false, 'sync_id' => '0', 'created' => '2012-01-02 16:46:16', 'created_by' => '0', 'modified' => '2012-01-02 16:46:16', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null, 'eventport_data' => null, 'rausgegangen_category' => null, 'rausgegangen_location' => null, 'rausgegangen_picture' => null, 'title' => 'Wortspiele 12', 'slug' => 'wortspiele-12', 'supertitle' => '', 'subtitle' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'description' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'location' => 'Ampere', 'prices' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'links' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'ticket_link' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text' => '', 'organiser' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'text_date' => '' ), 'Type' => array( 'id' => '21', 'title_en' => 'Reading', 'title_de' => 'Lesung', 'status' => true, 'created' => '2011-03-14 13:44:36', 'created_by' => '0', 'modified' => '2011-03-14 13:44:36', 'modified_by' => '0', 'title' => 'Lesung' ), 'Pictures' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1166', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'filesize' => '1187413', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:03', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 1 => array( 'id' => '1167', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'filesize' => '1795803', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:16', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 2 => array( 'id' => '1168', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'filesize' => '339089', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:30', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 3 => array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $customnewscolor = '#d8705f' $customheadercolor = '#6bbfbf' $custombackcolor = '#6bbfbf' $customcolor = '#d8705f' $parser = object(JBBCode\Parser) { [protected] treeRoot => object(JBBCode\DocumentElement) {} [protected] bbcodes => array( (int) 0 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 1 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 2 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 3 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 4 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 5 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 6 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 7 => object(JBBCode\CodeDefinition) {} ) [protected] nextNodeid => (int) 2 } $start_date = object(DateTime) { date => '2012-02-29 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $end_date = object(DateTime) { date => '2012-03-02 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $now = object(DateTime) { date => '2025-04-16 04:26:46.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $date = object(DateTime) { date => '2012-03-02 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $gtlinks = array( 'de' => '/de/besucherservice/wegbeschreibung', 'en' => '/en/visitor_service/directions' ) $links = '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>' $matches = array( (int) 0 => array(), (int) 1 => array(), (int) 2 => array() ) $youtube_ids = array( (int) 0 => '' ) $youtube_id = '' $index = (int) 1 $carousel_data = array( 'name' => 'bilder', 'pics' => array( (int) 0 => array( 'src' => '/img/imagecache/267x400_katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'title' => '' ), (int) 1 => array( 'src' => '/img/imagecache/520x355_steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'title' => '' ), (int) 2 => array( 'src' => '/img/imagecache/520x347_heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'title' => '' ), (int) 3 => array( 'src' => '/img/imagecache/328x400_monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'title' => '' ) ), 'bg_size' => 'contain' ) $picture = array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null )include - APP/View/Events/view.ctp, line 362 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 961 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 923 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 960 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): getimagesize() [function.getimagesize]: Read error! [APP/View/Helper/ImageHelper.php, line 36]Code Context}if (!($size = getimagesize($url))) {$path = '/pictures/' $width = (int) 520 $height = (int) 400 $aspect = true $htmlAttributes = array() $return = true $outofdomain = false $crop = false $onlysrc = true $types = array( (int) 1 => 'gif', (int) 2 => 'jpeg', (int) 3 => 'png', (int) 4 => 'swf', (int) 5 => 'psd', (int) 6 => 'wbmp' ) $fullpath = '/var/www/vhosts/muffatwerk.de/httpdocs/app/webroot/img/' $url = '/var/www/vhosts/muffatwerk.de/httpdocs/app/webroot/img//pictures/'getimagesize - [internal], line ?? ImageHelper::resize() - APP/View/Helper/ImageHelper.php, line 36 include - APP/View/Events/view.ctp, line 362 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 961 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 923 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 960 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: FeaturedPicture [APP/View/Events/view.ctp, line 363]Code Context$carousel_data["pics"][] = array('src' => $this->Image->resize('/pictures/' . $event['FeaturedPicture']['filename'], 520, 400, true, array(), true, false, false, true),'title' => $event['FeaturedPicture']['title_'.$this->params['lang']]$viewFile = '/var/www/vhosts/muffatwerk.de/httpdocs/app/View/Events/view.ctp' $dataForView = array( 'docs' => array( (int) 0 => array( 'Doc' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Doc' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'pictures' => array( (int) 0 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'og_description' => '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze', 'og_title' => 'Wortspiele 12', 'meta_description' => '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze', 'event' => array( 'Event' => array( 'id' => '392', 'gallery_id' => '475', 'status' => true, 'no' => null, 'unlisted' => null, 'corona' => null, 'event_for' => 'Wort', 'event_for_musik' => false, 'event_for_wort' => false, 'event_for_tanz' => false, 'event_for_party' => false, 'event_for_andere' => false, 'event_for_extra' => false, 'event_for_transformer' => null, 'under_ampere' => false, 'tip' => false, 'tip_musik' => false, 'tip_wort' => false, 'tip_tanz' => false, 'tip_party' => false, 'tip_andere' => false, 'booking' => true, 'booking_date' => '2012-01-03 17:55:21', 'ticket' => true, 'ticket_link_en' => '', 'ticket_link_de' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text_en' => '', 'ticket_text_de' => '', 'start_date' => '2012-02-29', 'entering_time' => '19:30:00', 'start_time' => '20:00:00', 'end_date' => '2012-03-02', 'text_date_en' => '', 'text_date_de' => '', 'date_on_view' => true, 'supertitle_en' => '', 'supertitle_de' => '', 'title_en' => '', 'title_de' => 'Wortspiele 12', 'subtitle_en' => '', 'subtitle_de' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'location_en' => '', 'location_de' => 'Ampere', 'type_id' => '21', 'description_en' => '', 'description_de' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'prices_en' => '', 'prices_de' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'organiser_en' => '', 'organiser_de' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'links_en' => '', 'links_de' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'website' => '', 'youtube_urls' => '', 'youtube_url_1' => '', 'youtube_url_scale_1' => null, 'youtube_url_2' => null, 'youtube_url_scale_2' => null, 'youtube_url_3' => null, 'youtube_url_scale_3' => null, 'youtube_url_4' => null, 'youtube_url_scale_4' => null, 'youtube_url_5' => null, 'youtube_url_scale_5' => null, 'YTids' => null, 'embed_codes' => '', 'embed_code_scale' => null, 'fbid' => '239876082754879', 'sync_sonicboom' => false, 'sync_id' => '0', 'created' => '2012-01-02 16:46:16', 'created_by' => '0', 'modified' => '2012-01-02 16:46:16', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null, 'eventport_data' => null, 'rausgegangen_category' => null, 'rausgegangen_location' => null, 'rausgegangen_picture' => null, 'title' => 'Wortspiele 12', 'slug' => 'wortspiele-12', 'supertitle' => '', 'subtitle' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'description' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'location' => 'Ampere', 'prices' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'links' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'ticket_link' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text' => '', 'organiser' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'text_date' => '' ), 'Type' => array( 'id' => '21', 'title_en' => 'Reading', 'title_de' => 'Lesung', 'status' => true, 'created' => '2011-03-14 13:44:36', 'created_by' => '0', 'modified' => '2011-03-14 13:44:36', 'modified_by' => '0', 'title' => 'Lesung' ), 'Pictures' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'customnewscolor' => '#d8705f', 'customheadercolor' => '#6bbfbf', 'custombackcolor' => '#6bbfbf', 'customcolor' => '#d8705f' ) $docs = array( (int) 0 => array( 'Doc' => array( 'id' => '410', 'event_id' => '392', 'filename' => 'wortspiele-12-munchen-titelprogramm_410.doc', 'filesize' => '22016', 'filetype' => 'application/msword', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:49:14', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 1 => array( 'Doc' => array( 'id' => '411', 'event_id' => '392', 'filename' => 'wortspiele-12-pressetext-4_411.doc', 'filesize' => '50688', 'filetype' => 'application/msword', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:49:25', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $pictures = array( (int) 0 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1166', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'filesize' => '1187413', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:03', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 1 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1167', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'filesize' => '1795803', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:16', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 2 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1168', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'filesize' => '339089', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:30', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ), (int) 3 => array( 'Picture' => array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $og_description = '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze' $og_title = 'Wortspiele 12' $meta_description = '18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen. Mittwoch, 29. Februar 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen. 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks Donnerstag, 01. März 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen Freitag, 02. März 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf PAUSE (20 Minuten) 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze' $event = array( 'Event' => array( 'id' => '392', 'gallery_id' => '475', 'status' => true, 'no' => null, 'unlisted' => null, 'corona' => null, 'event_for' => 'Wort', 'event_for_musik' => false, 'event_for_wort' => false, 'event_for_tanz' => false, 'event_for_party' => false, 'event_for_andere' => false, 'event_for_extra' => false, 'event_for_transformer' => null, 'under_ampere' => false, 'tip' => false, 'tip_musik' => false, 'tip_wort' => false, 'tip_tanz' => false, 'tip_party' => false, 'tip_andere' => false, 'booking' => true, 'booking_date' => '2012-01-03 17:55:21', 'ticket' => true, 'ticket_link_en' => '', 'ticket_link_de' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text_en' => '', 'ticket_text_de' => '', 'start_date' => '2012-02-29', 'entering_time' => '19:30:00', 'start_time' => '20:00:00', 'end_date' => '2012-03-02', 'text_date_en' => '', 'text_date_de' => '', 'date_on_view' => true, 'supertitle_en' => '', 'supertitle_de' => '', 'title_en' => '', 'title_de' => 'Wortspiele 12', 'subtitle_en' => '', 'subtitle_de' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'location_en' => '', 'location_de' => 'Ampere', 'type_id' => '21', 'description_en' => '', 'description_de' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'prices_en' => '', 'prices_de' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'organiser_en' => '', 'organiser_de' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'links_en' => '', 'links_de' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'website' => '', 'youtube_urls' => '', 'youtube_url_1' => '', 'youtube_url_scale_1' => null, 'youtube_url_2' => null, 'youtube_url_scale_2' => null, 'youtube_url_3' => null, 'youtube_url_scale_3' => null, 'youtube_url_4' => null, 'youtube_url_scale_4' => null, 'youtube_url_5' => null, 'youtube_url_scale_5' => null, 'YTids' => null, 'embed_codes' => '', 'embed_code_scale' => null, 'fbid' => '239876082754879', 'sync_sonicboom' => false, 'sync_id' => '0', 'created' => '2012-01-02 16:46:16', 'created_by' => '0', 'modified' => '2012-01-02 16:46:16', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null, 'eventport_data' => null, 'rausgegangen_category' => null, 'rausgegangen_location' => null, 'rausgegangen_picture' => null, 'title' => 'Wortspiele 12', 'slug' => 'wortspiele-12', 'supertitle' => '', 'subtitle' => 'Internationales Festival für junge Literatur', 'description' => '<p>18 Autoren stellen ihre neuen Bücher vor, unter anderem Thomas von Steinaecker, Katja Huber, Nikolai Vogel, Nina Bußmann, Jörg Albrecht und Sonja Heiss. Die Dauerbrenner Liebe, Tod, Verrat und Glück, die Welt der Schausteller und Verführer, die Überwindung der Schwerkraft etc. stehen im Mittelpunkt der Wortspiele. Autor, Künstler und DJ Nikolai Vogel begleitet das Festival musikalisch und zeigt auf der Leinwand seine Installation „Cover Shuffle“. Jeden Abend wird ein Publikumspreis vergeben und es wird der Bayern 2-Wortspiele-Preis und ein Stipendium der Villa Aurora in L.A. verliehen.<br /> <br /> <strong>Mittwoch, 29. Februar </strong><br /> <br /> 20.10 – 20.30 Uhr Albrecht Selge: Wach<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Sebastian Polmans: Junge<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Monique Schwitter: Goldfischgedächtnis<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Thomas von Steinaecker: Das Jahr, in dem ich aufhörte, <br /> mir Sorgen zu machen, und anfing zu träumen.<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nikolai Vogel: Spam Diamond<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Cornelia Travnicek: Chucks<br /> <br /> <strong>Donnerstag, 01. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Hanna Lemke: Geschwisterkinder<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Christopher Kloeble: Meistens alles sehr schnell<br /> 20.50 – 21.10 Uhr Philipp Schönthaler: Nach oben ist das Leben offen<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Matthias Senkel: Frühe Vögel<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Katja Huber: Coney Island<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Jasmin Ramadan: Das Schwein unter den Fischen<br /> <br /> <strong>Freitag, 02. März </strong><br /> 20.10 – 20.30 Uhr Lisa-Maria Seydlitz: Sommertöchter<br /> 20.30 – 20.50 Uhr Elias Wagner: Vom Liebesleben der Mondvögel <br /> 20.50 – 21.10 Uhr Jörg Albrecht: Beim Anblick des Bildes vom Wolf<br /> PAUSE (20 Minuten)<br /> 21.30 – 21.50 Uhr Sonja Heiss: Das Glück geht aus<br /> 21.50 – 22.10 Uhr Nina Bußmann: Große Ferien<br /> 22.10 – 22.30 Uhr Constantin Göttfert: Satus Katze</p>', 'location' => 'Ampere', 'prices' => 'Tagesticket--VVK--10--zzgl.Gebühren AK--12--erm--10--Gruppen--8 Festivalticket--VVK--22--zzgl.Gebühren---AK--24', 'links' => '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>', 'ticket_link' => 'http://www.ticketonline.de/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=277&doc=erdetaila&erid=712043 ', 'ticket_text' => '', 'organiser' => 'Veranstalter: Johan de Blank in Zusammenarbeit mit dem Muffatwerk und dem Kulturreferat der LH München. Mit freundlicher Unterstützung der Verlage der Autoren, der Villa Aurora und zehnseiten. Bayern 2 präsentiert auch dieses Jahr die WORTSPIELE München. Drei Tagespreise und der Bayern2-Wortspiele-Preis (dotiert mit €2.000,-) werden im Rahmen dieser Medienpartnerschaft vom Bayerischen Rundfunk vergeben. Die Villa Aurora in LA stellt zusätzlich zum Jurypreis ein Stipendium (inkl. Übersetzung und öffentlicher Lesung) zur Verfügung. Die Literaturzeitschrift Volltext aus Wien und jetzt.de, die Jugendseite der Süddeutsche Zeitung, werden wieder als Medienpartner des Festivals fungieren und über die Autor/innen und ihre Texte berichten. ', 'text_date' => '' ), 'Type' => array( 'id' => '21', 'title_en' => 'Reading', 'title_de' => 'Lesung', 'status' => true, 'created' => '2011-03-14 13:44:36', 'created_by' => '0', 'modified' => '2011-03-14 13:44:36', 'modified_by' => '0', 'title' => 'Lesung' ), 'Pictures' => array( (int) 0 => array( 'id' => '1166', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'filesize' => '1187413', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:03', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 1 => array( 'id' => '1167', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'filesize' => '1795803', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:16', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 2 => array( 'id' => '1168', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'filesize' => '339089', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:30', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ), (int) 3 => array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null ) ) ) $customnewscolor = '#d8705f' $customheadercolor = '#6bbfbf' $custombackcolor = '#6bbfbf' $customcolor = '#d8705f' $parser = object(JBBCode\Parser) { [protected] treeRoot => object(JBBCode\DocumentElement) {} [protected] bbcodes => array( (int) 0 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 1 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 2 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 3 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 4 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 5 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 6 => object(JBBCode\CodeDefinition) {}, (int) 7 => object(JBBCode\CodeDefinition) {} ) [protected] nextNodeid => (int) 2 } $start_date = object(DateTime) { date => '2012-02-29 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $end_date = object(DateTime) { date => '2012-03-02 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $now = object(DateTime) { date => '2025-04-16 04:26:46.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $date = object(DateTime) { date => '2012-03-02 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Amsterdam' } $gtlinks = array( 'de' => '/de/besucherservice/wegbeschreibung', 'en' => '/en/visitor_service/directions' ) $links = '<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:DoNotOptimizeForBrowser /> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><a href="http://www.festival-wortspiele.eu" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">www.festival-wortspiele.eu</span></a></p>' $matches = array( (int) 0 => array(), (int) 1 => array(), (int) 2 => array() ) $youtube_ids = array( (int) 0 => '' ) $youtube_id = '' $index = (int) 1 $carousel_data = array( 'name' => 'bilder', 'pics' => array( (int) 0 => array( 'src' => '/img/imagecache/267x400_katja-huber-c-edward-beierle-1166.jpg', 'title' => '' ), (int) 1 => array( 'src' => '/img/imagecache/520x355_steinaecker-thomas-von-083-1-1167.jpg', 'title' => '' ), (int) 2 => array( 'src' => '/img/imagecache/520x347_heiss2-nikolaivongraevenitz-1168.jpg', 'title' => '' ), (int) 3 => array( 'src' => '/img/imagecache/328x400_monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'title' => '' ) ), 'bg_size' => 'contain' ) $picture = array( 'id' => '1169', 'gallery_id' => '475', 'archived_flag' => '1', 'filename' => 'monique-schwitter-copyright-florian-thiele-1169.jpg', 'filesize' => '417442', 'filetype' => 'image/jpeg', 'title_en' => '', 'title_de' => '', 'featured' => false, 'background' => false, 'no' => '1', 'created' => '2012-01-02 16:48:48', 'created_by' => '39', 'modified' => '2012-01-02', 'modified_by' => '0', 'eventport_id' => null )include - APP/View/Events/view.ctp, line 363 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 961 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 923 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 960 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118